悩んだあげく、結局このバッグにしました。
DEGNER NB-104 防水ショルダーバッグ 18L 490g
オートバイ用品を手がけるDEGNERというメーカーのものです。
大きめのショルダーバッグ。
ショルダーが背面から出ているので、これを連結してパニアバッグになるかなぁ、という目論みです。
パニアバッグ、即ちキャリヤに載せるタイプ。
載せる方が引っ掛けるよりも工作の敷居が低そうです。
前後にずれないような仕組みを考えなくてはなりませんが、クリップ留めして眺めていたら閃きました!
乞うご期待。